Trop absorbé par son travail pour réellement prêter attention à sa petite fille qui semble constamment au bord du suicide, Seok-woo s’arrange toutefois pour pouvoir l’accompagner dans le train à destination de Busan où elle pourra retrouver sa mère. C’est à leur départ que des troubles surviennent dans le pays. Et malheureusement pour les occupants du train, une passagère clandestine avait réussi à se faufiler dans un compartiment.
D’accord, Evelyn, la copine de Max, est bonne. Mais également colérique, possessive, égotiste et, pire que tout, végétalienne. Malgré sa promesse de l’aimer pour toujours, imprudemment prononcée devant une statuette démoniaque, Max se décide enfin de quitter Evelyn, mais celle-ci passe sous un bus juste avant d’apprendre la bonne nouvelle. Quelques temps après ses funérailles, tandis que débute une nouvelle relation sentimentale pour Max, Evelyn sort de sa tombe pour reprendre place dans la vie de son petit ami.
Parce qu’ils ne sont visiblement pas assez intégristes pour l’intégriste qu’il est, William embarque sa famille loin de la communauté de Nouvelle-Angleterre où ils avaient élu domicile pour se bâtir une ferme dans un coin perdu à proximité d’un bois. La présence d’une sorcière dans les bois en question ne manquera pas de provoquer quelques incidents de voisinage.