Vous êtes-vous déjà retrouvé(e) dans une situation où vous ne comprenez rien à ce que dit votre boîte de réception Outlook ? Les noms de dossiers sont dans une langue étrangère, et vous vous sentez perdu(e) dans cet océan de mots incompréhensibles. Ne vous inquiétez pas, vous n’êtes pas seul(e) dans cette galère ! Dans cet article, nous allons vous montrer comment mettre Outlook en français et résoudre ces problèmes de noms de dossiers incorrects. Accrochez-vous, car vous allez bientôt pouvoir naviguer dans votre boîte de réception comme un véritable capitaine francophone !
Résumé de comment mettre outlook en français
| Étapes | Description |
|---|---|
| 1 | Sélectionnez Langue et heure générales dans les paramètres Outlook. |
| 2 | Dans la liste Langue, remplacez la langue par votre langue par défaut. |
| 3 | Cocher la case Renommer les dossiers par défaut afin que leurs noms correspondent à la langue. |
| 4 | Accédez à Paramètres > Général > Langue et heure ou Région et fuseau horaire dans les paramètres Outlook.com ou Outlook sur le web. |
| 5 | Sélectionnez la langue, le format de date, le format d’heure et le fuseau horaire que vous souhaitez. |
| 6 | Sur Outlook.com, connectez-vous, cliquez sur la roue dentée à côté de votre nom, sélectionnez “More mail settings,” puis cliquez sur “Language”. Choisissez l’option pour le français et cliquez sur le bouton “Save”. |
Comment mettre Outlook en français
Outlook.com est un service de messagerie en ligne qui a remplacé Hotmail. Si vous utilisez Outlook et souhaitez changer l’interface de l’anglais au français, vous pouvez le faire facilement en suivant ces étapes :
Étape 1: Se connecter à Outlook.com
Rendez-vous sur Outlook.com et connectez-vous à votre compte.
Étape 2: Accéder aux paramètres
Cliquez sur l’icône en forme de roue dentée à côté de votre nom, puis sélectionnez “Plus de paramètres de messagerie”.
Étape 3: Choisir la langue
Cliquez sur “Langue”.
Choisissez l’option “Français”.
Étape 4: Enregistrer les modifications
Enfin, cliquez sur le bouton “Enregistrer” en bas de la page.
Une fois ces étapes terminées, toute l’interface d’Outlook sera en français. Vous pourrez ainsi utiliser Outlook dans la langue de votre choix.
Problèmes liés aux noms ou emplacements incorrects des dossiers dans Outlook
Il peut arriver que vous rencontriez des problèmes avec les noms ou les emplacements des dossiers par défaut dans Outlook. Voici cinq méthodes pour résoudre ces problèmes :
Méthode 1: Restaurer les noms de dossier par défaut
Utilisez l’option /resetfolders pour restaurer les noms de dossier par défaut. Voici comment procéder :
- Fermez Outlook.
- Ouvrez l’invite de commandes en tant qu’administrateur.
- Tapez “outlook.exe /resetfolders” et appuyez sur Entrée.
- Relancez Outlook.
Méthode 2: Réinitialiser les noms de dossier par défaut avec Outlook sur le web
Si vous utilisez Outlook sur le web, vous pouvez réinitialiser les noms de dossier par défaut en suivant ces étapes :
- Connectez-vous à Outlook sur le web.
- Cliquez sur l’icône d’engrenage en haut à droite, puis sélectionnez “Options”.
- Dans la section “Général”, cliquez sur “Région et langue”.
- Sous “Langue”, sélectionnez “Français” et cliquez sur “Enregistrer”.
Méthode 3: Réinitialiser les noms de dossier par défaut avec la commande Set-MailboxRegionalConfiguration
Cette méthode nécessite des autorisations administratives. Voici comment procéder :
- Ouvrez Exchange Management Shell en tant qu’administrateur.
- Tapez la commande suivante et appuyez sur Entrée :
Set-MailboxRegionalConfiguration -Identity “NomUtilisateur” -Language fr-FR
Remplacez “NomUtilisateur” par le nom de l’utilisateur concerné.
Méthode 4: Créer un dossier Archive
Si vous rencontrez des problèmes avec le dossier Archive, vous pouvez le recréer en suivant ces étapes :
- Ouvrez Outlook.
- Cliquez sur “Fichier” dans le ruban.
- Cliquez sur “Options”.
- Dans la section “Avancé”, cliquez sur “Fichiers de données Outlook”.
- Sous l’onglet “Dossiers de données”, cliquez sur “Ajouter”.
- Sélectionnez “Fichier de données Outlook” et cliquez sur “OK”.
- Donnez un nom au fichier de données et cliquez sur “OK”.
Méthode 5: Restaurer l’emplacement du dossier Courrier indésirable avec MFCMAPI
Si vous avez déplacé accidentellement le dossier Courrier indésirable et que vous souhaitez le restaurer à son emplacement par défaut, vous pouvez utiliser MFCMAPI :
- Téléchargez et installez la dernière version de MFCMAPI.
- Ouvrez MFCMAPI.
- Cliquez sur “Session” dans la barre de menu, puis sur “Connexion”.
- Sélectionnez votre profil Outlook et cliquez sur “OK”.
- Dans la fenêtre principale de MFCMAPI, cliquez sur “Session” dans la barre de menu, puis sur “Ouvrir le dossier”.
- Sélectionnez “Courrier indésirable” et cliquez sur “OK”.
- Cliquez sur “Actions” dans la barre de menu, puis sur “Modifier l’emplacement”.
- Sélectionnez “Inbox” et cliquez sur “OK”.
- Cliquez sur “OK” dans la fenêtre de confirmation.
- Fermez MFCMAPI.
Chaque méthode est décrite étape par étape avec des instructions sur la façon d’effectuer les actions nécessaires. Assurez-vous d’avoir les autorisations administratives si nécessaire et de sauvegarder vos éléments avant d’effectuer certaines méthodes. Si vous utilisez MFCMAPI, assurez-vous de télécharger et d’installer la dernière version.
Avec ces méthodes, vous pourrez résoudre les problèmes liés aux noms ou emplacements incorrects des dossiers dans Outlook et profiter pleinement de votre expérience utilisateur.
Comment mettre Outlook en français ?
Réponse : Pour mettre Outlook en français, rendez-vous sur Outlook.com, connectez-vous à votre compte, cliquez sur l’icône de la roue dentée à côté de votre nom, sélectionnez “Plus de paramètres de messagerie”, cliquez sur “Langue”, choisissez l’option pour le français, puis cliquez sur le bouton “Enregistrer”.
Est-il possible de traduire tous les éléments d’Outlook de l’anglais au français ?
Réponse : Oui, l’article indique que vous pouvez facilement traduire toutes les options et sections d’Outlook de l’anglais au français.
Quels sont les paramètres que je peux modifier dans Outlook.com ou Outlook sur le web ?
Réponse : Vous pouvez modifier la langue, le format de date, le format d’heure et le fuseau horaire dans Outlook.com ou Outlook sur le web.
Qu’arrive-t-il après avoir changé la langue d’Outlook.com en français ?
Réponse : Après avoir changé la langue, toute l’interface d’Outlook.com sera en français.